logo

Sel, sueur et préparatifs de Noël

Fri Nov 06 2026 17:35:54 GMT+0000 (Coordinated Universal Time) · Par Aymen Lahmar
image

Salutations de Bali !

J’espère que vous avez passé une excellente soirée de Bonfire Night, en toute sécurité et dans la bonne humeur ! En dehors du Royaume-Uni, il suffit de mentionner Guy Fawkes pour voir les gens vous regarder d’un air perplexe. On oublie parfois que brûler un mannequin à l’effigie d’un personnage historique tout en mangeant une pomme de terre cuite au four n’est pas une tradition universelle !

La semaine dernière, je vous racontais notre visite dans un bar à Toddy, au Kerala, et comment nous avions fini un peu pompette après avoir goûté à l’alcool artisanal local. Si vous avez manqué cette aventure, vous pouvez la retrouver ici.

Eh bien, me voilà de retour à Bali ! Cette semaine, j’ai travaillé depuis notre bureau en bord de plage, où notre équipe marketing et nos talentueux développeurs travaillent à deux pas des vagues. Nous avons même une petite piscine… qui sert vraiment !

Lorsque nous nous sommes installés ici, il y a quelques années, cela ressemblait à un rêve. Une plage tropicale, la brise de l’océan, des surfeurs qui prennent les vagues juste devant les fenêtres… Que demander de plus ?

Eh bien, moins de sel !

Le sel est un envahisseur invisible. Il s’infiltre partout et, lentement mais sûrement, ronge tout sur son passage. Nous avons déjà dû remplacer le toit cette année. Maintenant, l’électricité n’arrête pas de disjoncter et il semble qu’il faille refaire toute l’installation électrique du bureau.

La climatisation tombe elle aussi régulièrement en panne, ce qui transforme parfois notre rêve tropical en sauna collectif. Avec des tableaux Excel en prime !

Mais notre équipe ne se laisse pas décourager. Tout le monde continue à travailler, tandis que Bondhan a ajouté une nouvelle fonction à sa description de poste, déjà bien remplie : responsable des réparations d’urgence !

Designer, expert en sourcing et désormais défenseur de notre bureau de plage face à l’océan Indien. La mer n’a pas encore réussi à entrer dans les locaux, mais elle semble avoir envoyé le sel en éclaireur !

Pendant ce temps, un peu plus loin, notre entrepôt AW est en pleine effervescence.

En regardant l’équipe contrôler, protéger et emballer les produits, je me rappelle à quel point une grande partie de ce que nous vendons commence simplement par un morceau de bois et une paire de mains expertes.

Et cela nous ramène à ces quatre lettres qui donnent tant de maux de tête à tout le monde : EUDR. En Inde, je vous avais déjà raconté à quel point cette réglementation suscitait l’inquiétude. Ici, à Bali, elle laisse tout autant de monde perplexe.

Le règlement européen contre la déforestation (EUDR) exige que les produits en bois concernés par cette réglementation, lorsqu’ils arrivent sur le marché européen, puissent être prouvés comme provenant d’une production légale et sans déforestation.

Cela implique de pouvoir retracer l’origine du bois jusqu’à la parcelle de terre où les arbres ont poussé, avec toutes les informations et vérifications nécessaires pour le démontrer.

Protéger les forêts ? Bien sûr ! Nous en dépendons, tout comme les artisans qui fabriquent ces produits. Et ici, ils disposent déjà de systèmes de contrôle.

L’Indonésie n’a pas attendu l’Europe pour mettre en place des formalités concernant le bois.

Il existe déjà des organismes gouvernementaux, des normes d’exportation, des inspections, des documents officiels et des tampons administratifs à n’en plus finir. Selon les expéditions, certains échantillons doivent même être envoyés dans des laboratoires à l’aéroport pour analyse.

Préparer toute cette documentation représente déjà un travail à plein temps, avant même qu’un conteneur ait bougé d’un centimètre !

Et maintenant, l’EUDR plane au-dessus de l’industrie artisanale comme une immense armoire à dossiers posée en équilibre sur un minuscule tabouret de sculpteur.

Une nouvelle couche de bureaucratie européenne s’apprête à déferler ici… comme une tempête tropicale en plein été .

image - 2026-11-06T081522.378.png

 Artisan Hand Carved Buddha.

D’après les conversations que j’ai eues sur place, j’ai vraiment l’impression que tout le monde est loin d’être prêt. Un petit atelier artisanal connaît peut-être très bien son fournisseur de bois. Mais retracer toute la chaîne d’approvisionnement, en passant par ce fournisseur, jusqu’à la parcelle de terre d’origine, c’est une tout autre histoire !

Et je crains que les choses ne soient réellement prises au sérieux que lorsque les premières commandes commenceront à être annulées.

Cette semaine, nous avons expédié un conteneur à destination de l’Espagne. Arrivera-t-il à Malaga avant la date limite du 31 décembre, fixée pour l’entrée en application de l’EUDR ? Rien n’est moins sûr !Nous avons préparé autant de documents que possible, mais ici, personne ne semble vraiment considérer cela comme un problème.

Les organismes locaux chargés du contrôle du bois dans le cadre du système V-Legal nous répondent simplement que la réglementation n’est pas encore applicable et qu’ils n’ont donc pas pris leurs dispositions. Nous leur avons expliqué que les marchandises expédiées aujourd’hui arriveront en Europe lorsque la réglementation sera en vigueur. Autrement dit, dans les faits, elle s’applique déjà. Mais leur réponse est toujours la même : ils disposent déjà d’un système de contrôle solide appelé V-Legal. Alors pourquoi faudrait-il en mettre un autre en place ?

Et c’est bien là toute mon inquiétude.

Ces artisans talentueux savent fabriquer des objets magnifiques, mais produire toute la paperasse supplémentaire nécessaire pour continuer à les vendre risque de devenir un art encore plus difficile à maîtriser. Nous travaillons donc étroitement avec nos fournisseurs pour surmonter ces difficultés, car derrière chaque boîte, chaque sculpture et chaque petit trésor en bois, il y a des artisans, des familles et des moyens de subsistance qui sont en jeu.

Pendant que j’écris ces lignes, autour d’un petit-déjeuner matinal à Bali, les derniers feux d’artifice de la Bonfire Night doivent encore résonner quelque part au Royaume-Uni.

Je pense donc pouvoir enfin faire cette annonce, sans risquer de m’entendre dire qu’il est encore trop tôt…

La saison de Noël Vintage.png

Je vous souhaite des boutiques pleines de clients, des sites internet qui tournent à plein régime, une clientèle adorable et surtout une multitude de petits moments où l’on entend : « Oh, et je vais prendre ça aussi»

Excellentes ventes de Noël à tous ! De notre côté, nous continuerons à expédier vos commandes à plein régime… et, avec un peu de chance, à garder l’électricité dans notre bureau en bord de plage !

Prenez soin de vous !

Partager: